Terms & Conditions
Effective date: August 28, 2025. These Terms govern invitation-based access to and use of MYSTRIBUTION. Quick nav: Definitions · Eligibility & Invitation · Accounts · Rights You Grant · Content Responsibilities · Distribution · Payments · Reporting · Intellectual Property · Copyright & DMCA · Suspension & Conclusion · Warranties & Liability · Governing Law · Changes
1) Definitions
- “Platform”: the MYSTRIBUTION website, dashboards, tools, APIs, and embedded players.
- “Artist” / “You”: the invited account holder who uploads or manages musical content.
- “Content”: audio, artwork, metadata, visuals, lyrics, and related materials you provide.
- “Stores/Partners”: digital music services, social platforms, and other endpoints selected for distribution.
- “Payouts”: amounts allocated to you after applicable partner reports, adjustments, and fees described on the Platform or plan pages.
2) Eligibility & Invitation Access
MYSTRIBUTION funciona como una plataforma curada con acceso por invitación. El acceso al panel de artista nace de:
- Una invitación directa enviada por MYSTRIBUTION, o
- Una solicitud enviada por ti a través de las páginas habilitadas, aprobada por MYSTRIBUTION.
Las invitaciones se otorgan a personas capaces de celebrar acuerdos bajo la ley aplicable y se enfocan en proyectos alineados con la visión artística y humana de la plataforma. La invitación en sí se mantiene libre de cargos.
3) Accounts & Security
- Usas datos verídicos al crear y mantener tu cuenta.
- Conservas tus credenciales de forma segura y cuidas el acceso a tu panel.
- Mantienes actualizados los datos de pago y fiscales cuando sean requeridos para procesar ingresos.
- Toda actividad realizada desde tu cuenta se interpreta como autorizada por ti, salvo comunicación oportuna que indique lo contrario.
4) Rights You Grant to MYSTRIBUTION
Para operar la distribución y las funciones relacionadas, con cada envío de contenido otorgas a MYSTRIBUTION una licencia mundial, no exclusiva y revocable para:
- Reproducir, almacenar, transcodificar y transmitir tu Contenido a los Stores/Partners que selecciones.
- Usar carátulas, nombres de artista y metadatos para mostrar y promover la disponibilidad de tus lanzamientos en la Plataforma y en los Partners.
- Generar identificadores como ISRC/UPC cuando la funcionalidad de la Plataforma lo permita o el Partner lo requiera.
La licencia se orienta al funcionamiento de la distribución digital. Puedes detener lanzamientos futuros desde la Plataforma, respetando plazos y procesos de cada Partner.
5) Content Responsibilities
- Subes contenido únicamente cuando posees los derechos necesarios sobre grabaciones, obras, artwork, nombres, imagen y cualquier elemento incorporado, en cada territorio y tipo de uso aplicado.
- Entregas metadatos exactos: títulos, roles, créditos, identificadores, idiomas, advertencias de contenido y territorios.
- Respetas las directrices de cada Store/Partner sobre calidad de audio, formato de carátulas, denominaciones y clasificación de contenido.
- Te alineas con las leyes aplicables y con el espíritu de una comunidad creativa respetuosa.
6) Distribution & Availability
- MYSTRIBUTION prepara y distribuye tus lanzamientos a los Partners seleccionados dentro del panel de artista.
- Cada Partner define sus propios tiempos de publicación, criterios editoriales, listados y visibilidad.
- MYSTRIBUTION aplica controles de calidad, integridad y prevención de abuso para proteger el catálogo y la comunidad.
- En presencia de conflictos de derechos, requerimientos regulatorios o riesgos para la integridad del sistema, pueden activarse revisiones, ajustes de metadatos o retiradas de contenido.
- La disponibilidad de tu catálogo puede variar por región, tipo de dispositivo o cambios en el ecosistema de Partners.
7) Payments, Plans & Taxes
- Los ingresos reflejados en tu panel se basan en los reportes y liquidaciones de los Partners, acompañados de posibles ajustes por fraudes detectados, devoluciones u otras correcciones contables.
- Las condiciones sobre mínimos de pago, ciclos de liquidación, métodos disponibles y posibles comisiones o tarifas se muestran en la Plataforma o en la documentación de planes.
- Te encargas de cualquier obligación fiscal que te corresponda y facilitas los datos tributarios necesarios para procesar pagos cuando proceda.
- MYSTRIBUTION puede mantener saldos en revisión en contextos de disputa, investigaciones internas o revisiones de Partner, hasta concluir los análisis pertinentes.
8) Reporting & Analytics
Los paneles de estadísticas y reportes buscan ofrecer una visión clara del comportamiento de tus lanzamientos. Los datos se basan en métricas y metodologías propias de cada Partner y pueden recibir ajustes posteriores cuando los Partners actualizan sus informes.
9) Intellectual Property & Brand Use
- Tu Contenido permanece bajo tu titularidad. La licencia que otorgas a MYSTRIBUTION se orienta exclusivamente a la operación de la distribución y a las funciones asociadas descritas en estos Términos.
- Al usar nombres, marcas o imágenes de terceros, aseguras contar con las autorizaciones pertinentes.
- El nombre, logotipo y elementos de identidad de MYSTRIBUTION forman parte de la marca del proyecto. Cualquier uso público del branding sigue las guías y recursos oficiales que MYSTRIBUTION ponga a disposición.
10) Copyright & DMCA Process
- Las notificaciones de derechos de autor, reclamaciones y procesos de retirada de contenido se gestionan conforme a la normativa aplicable.
- La ruta y los datos necesarios para enviar una notificación se detallan en la página de DMCA.
- Cuando la legislación de una jurisdicción lo contempla, pueden presentarse comunicaciones de respuesta (counter notices) siguiendo los pasos descritos en la misma sección.
11) Suspension & Conclusion of Relationship
- Puedes solicitar la retirada de lanzamientos futuros desde la Plataforma. Cada Partner maneja sus propios tiempos para procesar estas solicitudes.
- MYSTRIBUTION puede limitar funciones, pausar lanzamientos, restringir accesos o concluir relaciones de distribución cuando detecta riesgos para la integridad del servicio, incumplimientos de estos Términos, conflictos graves de derechos o exigencias legales.
- Las obligaciones que surgen de periodos anteriores, incluidos ajustes contables y conciliaciones pendientes, continúan hasta su cierre conforme a la ley aplicable.
12) Warranties & Liability
- MYSTRIBUTION se construye como un proyecto en evolución, con esfuerzos constantes en seguridad, estabilidad y claridad de información.
- Los servicios se apoyan en infraestructuras y sistemas de terceros (por ejemplo, redes, proveedores de hosting, Stores/Partners). La experiencia real puede variar según factores técnicos ajenos al control directo del proyecto.
- En la medida que lo permita la ley, cualquier reclamación relacionada con el uso de la Plataforma se orienta primero a correcciones, reenvíos, créditos o soluciones equivalentes, antes de considerar otras vías.
13) Governing Law & Dispute Framework
Estos Términos se rigen por las leyes de Costa Rica. Los tribunales competentes de Costa Rica actúan como foro principal para resolver disputas, salvo que alguna normativa de protección al consumidor establezca un foro distinto. MYSTRIBUTION y tú pueden explorar soluciones amistosas o mecanismos alternativos de resolución de conflictos cuando resulte conveniente.
14) Changes to These Terms
Los Términos pueden actualizarse para reflejar cambios en la Plataforma, en la ley o en la forma de operar el servicio. La fecha de vigencia al inicio del documento indica la versión actual. Cuando un cambio resulte especialmente relevante, MYSTRIBUTION puede acompañarlo con avisos dentro del servicio.